Politique de confidentialité
Comment vos données sont traitées sur lescolan.com
Principe général
Le site lescolan.com est un site vitrine. Il ne propose ni formulaire de contact, ni espace client, ni réservation en ligne. Aucune donnée personnelle n'est collectée automatiquement à des fins de marketing ou de profilage.
Responsable du traitement
Données effectivement traitées
1. Demandes par email ou téléphone
Si vous nous contactez par email ou par téléphone, nous conservons vos coordonnées (nom, adresse email, numéro de téléphone) et le contenu de votre message uniquement pour répondre à votre demande. Ces données ne sont pas stockées sur le site.
Base légale : intérêt légitime (répondre à une demande).
2. Carte Google Maps (page Contact)
La page Contact intègre une carte Google Maps via une iframe. Le chargement de cette carte peut entraîner un dépôt de cookies par Google LLC (États-Unis). Si vous ne souhaitez pas être tracé, ne consultez pas la carte ou utilisez un bloqueur de scripts.
Transfert hors UE : oui, vers Google LLC (États-Unis), encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
3. Carte Leaflet (page Randonnées)
La carte des sentiers utilise Leaflet et charge des tuiles depuis OpenStreetMap France. Aucun cookie publicitaire n'est déposé. Les requêtes techniques (adresse IP) sont nécessaires à l'affichage des tuiles.
Base légale : intérêt légitime (affichage de la carte).
Cookies et stockage local
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ou de mesure d'audience.
Le bouton de bascule clair/sombre utilise le stockage local (localStorage) de votre navigateur pour mémoriser votre préférence. Il s'agit d'un stockage purement fonctionnel, qui ne permet pas de vous identifier et ne nécessite donc pas de consentement préalable.
Le seul service tiers susceptible de déposer des cookies est Google Maps sur la page Contact (voir ci-dessus). En dehors de ce cas, aucune bannière de consentement n'est nécessaire.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de limitation du traitement des données vous concernant.
Pour exercer ces droits, contactez-nous à : lescolan@gmail.com
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
Dernière mise à jour : 24/10/2026